Daewoo DF-4501 manuali

Daewoo DF-4501 Guida Utente (234 pagine)

Marchio: Daewoo | Categoria: Dock station per dispositivi portatili | Dimensione: 8.01 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Italiano

Indice

DVRC 700

1

Sicherheitshinweis

2

WARNHINWEIS FÜR

4

BEWEGLICHE MÖBEL

4

Inhaltsverzeichnis

6

Übersicht

7

Disc-bezügliche Bestimmungen

8

Regionalcode

8

Vorsichtsmaßnahmen

9

Über DVD Aufnahme

9

Anmerkungen zu den Disks

10

Über Symbole

10

Vorderseite

11

Frontanzeige

12

Fernbedienung

13

Rückseite

15

Anschlüsse

16

Fernsehgerät anschließen

17

Einrichtung

20

Erste Einstellungen

21

Terrestrisch :

22

Vorbereitung:

23

Editieren

24

Sortieren von Kanälen

24

Sprach Einstellungen

26

Erwachs. bis Kinderschutz :

29

System Informationen

32

Bildschirm-Anzeigen Übersicht

33

DVD Wiedergabe

35

…† Auswahl ■ Beend

37

VCR Wiedergabe

38

Spezielle Wiedergabe Features

39

Andere Disk Wiedergabe

40

Grundlegende Aufnahme

42

Die Aufnahmezeit prüfen

43

Die Aufnahme pausieren

43

Sofortaufnahme (OTR)

43

Kopie bearbeiten (DVD ➝VCR)

44

Sofort-Kopie - DVD auf VHS

44

Sofort-Kopie - VHS auf DVD

45

Kopie bearbeiten (VCR ➝ DVD)

45

Timer Aufnahme

46

OK Abbrch

48

Aufnahme von externen Geräten

49

Diskbetrieb

50

Diskbetrieb bei DVD±R, DVD-RW

52

Editieren einer disk

53

Verstecken von Kapiteln

55

Fehlerbehebung

56

Symptom Ursache Lösung

57

Feuchtigkeit

58

Technische Angaben

59

Précautions de Sécurité

60

Précautions Importantes

61

Table des Matières

64

Présentation Générale

65

Termes Liés aux Disques

66

A Propos de la Gravure de DVD

66

Code de Zone

66

Précautions

67

Remarques sur les Disques

68

A Propos des Symboles

68

Identification des Commandes

69

Affichage du Panneau Avant

70

Télécommande

71

Panneau arrière

73

Branchements

74

Raccordement d’un Téléviseur

75

Installation Initiale

78

Configuration Initiale

79

Antenne:

80

Câble TV:

80

Préparation :

81

Suppression

82

Modification

82

Tri des canaux

82

Réglage de la LANGUE

84

Préférences / Réglages Vidéo

85

Préférences / Réglages audio

86

Adulte à ENFANTS OK :

87

Préférences / Magnétoscope

89

Informations Système

90

Lecture de DVD

93

…† Sélect ■ Sortie

95

Avant toute autre chose :

96

Lecture d’une cassette VHS

96

Commande d’alignement

96

Lecture de CD audio/de MP3

98

Simple Enregistrement

100

One Touch Record (OTR)

101

Copie sur la cassette

102

Choisissez la qualité et

102

Appuyez sur la touche COPY

102

Config.Init ➞

104

Enr.prog

104

Enregistreur de DVD

104

Programmation enrg

106

OK Annuler

106

Utilisation des disques

108

Édition des disques

111

Masquer des Chapitres

113

Diagnostic des pannes

114

Symptôme Cause Solution

115

Condensation

116

Spécifications techniques

117

Precauzioni importanti

118

Sicurezza personale

118

Avvertenze importanti

119

PORTABLE CART WARNING

120

(symbol provided by RETAC)

120

INFORMAZIONI RELATIVE

122

Terminologia relativa ai DVD

124

Codice di area

124

Precauzioni

125

Avvertenze relative ai dischi

126

Descrizione dei comandi

127

Pannello posteriore

131

Collegamenti

132

Collegamento al televisore

133

AUDIO INPUT DIGITAL INPUT

134

Operazioni preliminari

136

Menu di installazione

138

Antenna:

138

Kabel:

138

Preparazione:

139

Cancellazione di un programma

140

Riordino dei programmi

140

Scelta delle lingue

142

Menu PREFERENZE/Video

143

Menu PREFERENZE/Audio

144

Livelli da 1 a 8 :

145

Menu PREFERENZE/Auto

146

Menu PREFERENZE/VCR

147

Informazioni sul sistema

148

Descrizione dei menu OSD

149

Selezione dei programmi

150

Visualizzazione dei menu

150

Lettura di un DVD

151

…† Selez. ■ Esci

153

Lettura di una videocassetta

154

Funzioni avanzate di lettura

155

Registrazione di un nastro

158

Pausa in registrazione

159

Duplicazione sul nastro

160

Selez. qualità e

160

Premere pulsante COPY:

160

Programmazione tramite menu

162

Registrazione con timer

164

OK Cancel

164

Operazioni sui dischi

166

Editing dei titoli

169

Dividere titolo

170

Nascondere un capitolo

171

Formazione di condensa

174

Caratteristiche tecniche

175

Safety Instructions

176

Important Safeguards

177

Table of Contents

180

Overview

181

Disc-related Terms

182

Which discs you can use

182

Regional code

182

Precautions

183

About DVD Recording

183

Notes on Discs

184

About Symbols

184

Identification of Controls

185

Front Panel Display

186

Remote Control

187

Rear panel

189

Connections

190

Connecting a TV

191

Connecting Optional Equipment

193

Initial Installation

194

Initial Setup

195

Aerial:

196

Cable:

196

Preparation:

197

Sort channels

198

‘Recording Options’ Settings

199

‘Language’ Settings

200

ENTER SETUP

201

Bitstream

202

Adult to Kid Safe :

203

Preferences / VCR

205

System Information

206

Restore Defaults

206

On-Screen Display Overview

207

PR 1 : - - -

208

DVD Playback

209

…† Select ■ Exit

211

VCR Playback

212

Special Playback Features

213

Other Disc Playback

214

Basic Recording

216

Checking the Recording Time

217

To Pause the Recording

217

One Touch Copy - DVD to VHS

218

Copy Edit (DVD ➝VCR)

218

One Touch Copy - VHS to DVD

219

Copy Edit (VCR ➝ DVD)

219

Timer Recording

220

Disc Operation

224

Disc Edit

227

Add/Delete a Marker

229

Hide Chapters

229

Troubleshooting

230

Symptom Cause Solution

231

Moisture Condensation

232

Technical Specifications

233

2 JAHRE GARANTIE

234

2 ANS DE GARANTIE

234

2 ANNI DI GARANZIA

234

DF-4500 Manuale Utente Inglese

Inglese

Daewoo DF-4500 User manual, 61 pagine DF-4500S Guida Utente Inglese

Inglese

Daewoo DF-4500S User`s guide [en] , 86 pagine

Daewoo dispositivi